A MIBRAG 50%-os tulajdoni részesedésének az értékesítésére csak az illetékes versenyhatóságok jóváhagyását követően kerülhet sor. A tranzakció további előfeltétele, hogy a CEZ tulajdonába kerüljön az Energotrans 100%-os pakettje. Az összetett tranzakció magában foglalja még a MIBRAG egyik bányájában, Profenben építendő új széntüzelésű erőmű kivitelezésére vonatkozó projekt értékesítését is, szintén az Energeticky a Prumyslovy Holdingnak. A tranzakció további részletei nem ismertek.
A CEZ Csoport a fő aktivitási területét képező energetikai szektorokban jelentősebb piaci kockázatokkal néz szembe, mint a versenytársai. A Csoport jelenleg elsősorban villamos energiát állít elő, és az ezen üzletágban elért árbevétel nagy mértékben kitett a villamos energia nagykereskedelmi áringadozásának. Stratégiai szempontból fontos, hogy a CEZ Csoport pozíciókat építsen ki a szabályozott tevékenységek, tehát az elosztás és a hőenergia-termelés területén is. Ezek a szektorok a piaci fejleményektől függetlenül biztosítanak stabil árbevételt. Ezért a CEZ számára stratégiai értelemben fontosabb a hőenergia-termelési és -elosztási szektorra összpontosítani.
Ráadásul a két hónappal ezelőtt meghozott német politikai döntés fényében, miszerint az ország felhagy az atomenergia alkalmazásával, stratégiai szempontból a német piac még sokkalta kockázatosabbá vált a CEZ számára. A német illetékesek azt is kijelentették, hogy a bezárt atomerőművek miatt kieső termelést elsősorban megújuló forrásokból és földgázból kívánják pótolni, amelyet az eddig meghozott intézkedések is alátámasztanak (ld. az RWE és a Gazprom között létrejött megállapodást).
Két évvel ezelőtt például a közvélemény ellenállása miatt az RWE kénytelen volt feladni a Saar-vidéki Ensdorban építendő szénerőművel kapcsolatos terveit. Az EnBW szintén lemondott a Mannheim közelében felépíteni tervezett erőműről. Az elmúlt négy évben a német energetikai vállalatok összesen több mint tíz szénerőmű építésével kapcsolatos terveikről tettek le. A legfrissebb példa az idei évből az Észak-Rajna-Westfália tartományban, Dattelnben építendő szénerőmű esete. Az erőmű a nagy energetikai cégek és a helyi civil kezdeményezések között dúló harc szimbólumává vált. Az E.ON csoport 1,2 milliárd EUR értékű beruházást tervezett a területen, és ebből már el is költött 900 millió eurót. Felépítettek egy 180 méter magas hűtőtornyot, a kazánházat és számos kiegészítő épületet. A környezetvédők azonban több pert is indítottak a projekt ellen, és így sikerült részlegesen leállíttatniuk a beruházást.
A fenti okok miatt, mivel nem sikerült megállapodásra jutni a Chvaletice erőmű eredetileg bejelentett értékesítésével kapcsolatban, a következő logikus lépés az aktuális forgatókönyv napirendre vétele volt, függetlenül attól, hogy a CEZ egyébként milyen kiemelkedő befektetés-arányos megtérülést ért el rövid idő alatt a MIBRAG részesedésen.
A CEZ már évek óta érdeklődött az Energotrans iránt, elsősorban a Melníkbe tervezett kombinált ciklusú gázturbinás (CCGT) erőmű miatt, amely a jövőben Prágát fogja ellátni hőenergiával.
Az Energotrans kizárólagos tulajdonosa a Prazska Teplarenska, és a vállalat üzemelteti a 352 MW beépített kapacitású Melník-I lignit erőművet.
A CEZ menedzsmentje 2009 áprilisában hagyta jóvá a terveket egy új, 800 MW-os CCGT építésére Melníkben. A projekt célja egy olyan erőmű építése, amely már a közeljövőben pótolni tudja a területen jelenleg még működő, de fokozatosan kiöregedő szénerőművek teljesítményét. A meglévő erőműveket 2015 után, lépcsőzetesen fogják bezárni.
A helyszín kifejezetten alkalmas CCGT építésére, mivel rendelkezésre áll a teljes szükséges infrastruktúra, ideértve a földgáz-vezetékrendszerhez történő csatlakozás lehetőségét is. A gáztüzelésű erőműveknek lényegesen alacsonyabb a kénoxid-, nitrogénoxid-, széndioxid- és porkibocsátása, mint a széntüzelésű erőműveknek. Így az új erőmű jelentős mértékben csökkenteni fogja a kibocsátást a teljes közép-csehországi régióban. A CEZ jelenleg három széntüzelésű erőművi blokkot üzemeltet a területen, amelyek közül kettőnek 110 MW míg egynek 500 MW a teljesítménye. Az Energotrans ugyanezen régióban működő széntüzelésű blokkjainak teljes beépített kapacitása 352 MW.